Сегодня ровно 2 месяца, как мы с Лилой переехали в Берлин - наш папа на несколько недель раньше, а кот в промежутке между нами.
Утром, когда я выбирала себе новый блокнот для курсов немецкого, мой взляд зацепился за обложку с надписью:
С одной стороны, мы, конечно, не испытали культурного шока, обрушившегося на нас во Франкфурте - все уже понятно и знакомо, с другой - это совершенно другая картина. Другие люди - вроде бы проще и временами безумнее, атмосфера свободы, масштабы (4.4 млн. против 700 тыс.), сам воздух, пропитанный нашей общей историей. Здесь больше фриков, и да, мне это нравится; больше бездомных и попрошаек - проблема больших городов, но и они бывают интересны; сам город порядком беднее и местами грязнее, но даже это для меня не минус, а скорее просто одно из проявлений жизни.
Наш дом находится в квартале от реки. Честно говоря, я даже не знала, что в Берлине есть реки, а они есть: Шпрее и Хафель, с многочисленными каналами и мостами - около 1.7 тысяч - больше, чем где бы то ни было в Европе, включая Венецию и Амстердам. Для сравнения, в Питере 342 моста (и еще чуть больше сотни в пригородах). Около половины пути до школы можно пройти по набережной - и это каждый раз глоток прекрасного.
Кстати Берлину посвящена часть аудиокурса от Немецкой волны (Warum nicht? 3 часть, начиная с 17го урока). По ходу нашей жизни здесь в моей памяти всплывает кое-что из того курса, например, эта песня Марлен Дитрих:
На этой нейтральной ноте я отправляюсь готовить ужин =) Всех благ и осуществления осознанных и скрытых желаний.
Утром, когда я выбирала себе новый блокнот для курсов немецкого, мой взляд зацепился за обложку с надписью:
“Sometimes the dreams that come true are the dreams you never even knew you had.”
Это цитата из книги Элис Сиболд "Милые кости", что-то типа "иногда мечты, которые осуществляются, оказываются мечтами, о которых вы и не знали". Примерно так я могу описать свои чувства - я никогда не думала о Берлине в категориях серьезнее, чем съездить посмотреть, но мне определенно нравится здесь жить, и это уже оказалось лучше и интереснее, чем я предполагала. И несмотря на то, что вслед за мужем я поеду куда угодно, мне бы хотелось на данном этапе задержаться в Берлине.С одной стороны, мы, конечно, не испытали культурного шока, обрушившегося на нас во Франкфурте - все уже понятно и знакомо, с другой - это совершенно другая картина. Другие люди - вроде бы проще и временами безумнее, атмосфера свободы, масштабы (4.4 млн. против 700 тыс.), сам воздух, пропитанный нашей общей историей. Здесь больше фриков, и да, мне это нравится; больше бездомных и попрошаек - проблема больших городов, но и они бывают интересны; сам город порядком беднее и местами грязнее, но даже это для меня не минус, а скорее просто одно из проявлений жизни.
Наш дом находится в квартале от реки. Честно говоря, я даже не знала, что в Берлине есть реки, а они есть: Шпрее и Хафель, с многочисленными каналами и мостами - около 1.7 тысяч - больше, чем где бы то ни было в Европе, включая Венецию и Амстердам. Для сравнения, в Питере 342 моста (и еще чуть больше сотни в пригородах). Около половины пути до школы можно пройти по набережной - и это каждый раз глоток прекрасного.
Кстати Берлину посвящена часть аудиокурса от Немецкой волны (Warum nicht? 3 часть, начиная с 17го урока). По ходу нашей жизни здесь в моей памяти всплывает кое-что из того курса, например, эта песня Марлен Дитрих:
На этой нейтральной ноте я отправляюсь готовить ужин =) Всех благ и осуществления осознанных и скрытых желаний.
Комментариев нет:
Отправить комментарий